سؤال عن التعريب

**sameeer** · 08-07-2009 03:12 PM

السلام عليك
حملت نسخة من vb 8.3.1 وهي غير عربية ، ودخلت الى لوحة تحكم الادارة حتى اغير اللغة لكن واجهتني مشاكل ، المهم اني لم استطع التعريب ، علما ان ملف التعريب موجود عندي ولكن كلما ارفعه الى لوحة التحكم لا ينجح رفعه ...
ارجو الحل لهذه المشكلة وهل هناك كيفية معينة لتعريب هذه النسخة ؟؟؟ لاني الاقي صعوبة في لوحة التحكم الانكليزية وكذلك منتداي مكتوب بهذه اللغة ، الرجاء سعة صدركم ومساعدتي لاني قضيت ليال وانا احاول حل هذه المشكلة دون فائدة .
ولكم جزيل الشكر

**Eng.Ebraheem** · 08-07-2009 04:55 PM

ما نص الخطأ الذى يظهر لك عندما ترفع التعريب و يفشل ؟

**sameeer** · 08-07-2009 05:45 PM

شكرا جزيلا على الرد السريع ...
حاولت بعد هذه الرسالة ...
وسأنقل لك خطواتي ...
ذهبت الى Language Manager ثم الى Add New Language ثم ملأت الخانات الخاصة باللغة وكتبت في خانة التايتل arabic وغيرت اتجاه الكتابة وجعلتها من اليمين الى اليسار ثم في خانة كود اللغة كتبت "ar" وهذا الرمز اخذته من موقع Alpha-3codes المرفق مع التعليمات ثم كتبت في خانة Html Character الرمز الذي وجدته في الموقع السابق والذي يطابق اللغة العربية ثم في خانة Button Image كتبت الرمز <#> كم فهمته من التعليمات ، وحفظت ونجح هذه العملية حيث اضيفت الى القائمة كلمة arabic التي كتبتها في خانة التايتل وجعلتها افتراضية set defult واصبحت هي الافتراضية ولكن حصل فعلا من هذه العملية هي تحويل الصفحة من اليمين الى اليسار وبقاء اللغة الانكليزية وكذلك تحولت صفحت منتداي تبعا لذلك مع بقاء الغة على حالها ..
ثم ذهبت الى Up Load ورفعت ملف اللغة من جهازي ونجح الرفع لكن دون جدوى ....
فماذا افعل ؟
ليتسع لي صدرك ... وجاوبني كأني لم افعل شيئا ....
ولكم جزيل الشكر